Thanks for that.
Service manager is going to take my car and drive it himself for a couple of days the week after next.
Maybe if he understands where/when it makes noise he can figure out why.
If that doesn't produce a resolution my next step will be to remove the exhaust at home and check it out myself.