Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: Habla espanol? Problem with water pump? 2014 Mirage

  1. #1
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    6,275
    Thanks
    1,984
    Thanked 1,680 Times in 1,043 Posts

    Habla espanol? Problem with water pump? 2014 Mirage

    How's your Spanish??

    Received this message from a non-member through the "Contact Us" page on the forum.

    Subject: ruido

    Hola tengo un mirage 2014 con ruedo en el motor me parece que es la bomba de agua tendran informacion o registro de algun caso gracias
    Based on what Google translate says, I believe they're saying there's a noise in the engine, water pump?

    Are they asking if there's any documented cases of this?


        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  2. #2
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    6,275
    Thanks
    1,984
    Thanked 1,680 Times in 1,043 Posts
    PS: I'm going to reply to them with a link to this thread. Feel free to post in English & Spanish.

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  3. #3
    Senior Member Johnny Mullet's Avatar
    Join Date
    Jan 2017
    Location
    Ashtabula, Ohio
    Country
    United States
    Posts
    287
    Thanks
    35
    Thanked 191 Times in 102 Posts
    That is how it translates for me. Noise in water pump?
    Check out my websites................

    Geo Metro Forum
    BicyclingForum.net

  4. #4
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    6,275
    Thanks
    1,984
    Thanked 1,680 Times in 1,043 Posts
    I don't recall anyone having water pump issues.

    Quick search...

    Nope, no water pump issues. We've heard of an AC compressor failing though.

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2016
    Location
    ab
    Country
    Canada
    Posts
    643
    Garage empty: add car
    Thanks
    256
    Thanked 401 Times in 223 Posts
    I haven't seen a water pump failure either. Maybe they need to tighten or replace the belt?

  6. #6
    Member
    Join Date
    Aug 2014
    Location
    Puerto Rico
    Country
    Puerto Rico
    Posts
    30
    Thanks
    9
    Thanked 17 Times in 10 Posts
    Hasta el momento no hay ningún registro acerca de algún fallo de la bomba de agua en nuestro foro

  7. The Following User Says Thank You to Jcpr For This Useful Post:

    MetroMPG (08-18-2017)

  8. #7
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    6,275
    Thanks
    1,984
    Thanked 1,680 Times in 1,043 Posts
    Gracias, Jcpr

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  9. #8
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2015
    Location
    Panama
    Country
    Panama
    Posts
    24
    Thanks
    7
    Thanked 8 Times in 4 Posts
    He says that there´s a noise coming from the engine, he thinks that the problem might be the water pump. I actually had a defective water pump after 1 year of use. At first it had a very loud sound when the car was cold, then it just got worse. One day I noticed that the high temperature light was on, so I stopped and all the coolant was drained because the water pump just broke. I had to wait for a tow truck, because it would drain any fluid in the coolant tank. (Mine is also a Mirage 2014 AT) ¡Saludos desde Panamá!

  10. The Following 2 Users Say Thank You to kreimerka For This Useful Post:

    Eggman (08-19-2017),MetroMPG (08-20-2017)

  11. #9
    Moderator Eggman's Avatar
    Join Date
    Sep 2015
    Location
    Cleveland, Ohio ☼
    Country
    United States
    Posts
    3,794
    Thanks
    2,508
    Thanked 947 Times in 707 Posts
    Thanks for that info, kreimerka. I hope it helps figure out what's going on.
    Welcome to MirageForum.com
    Forums work best when information is shared.
    And don't forget pictures.
    Mitsubishi Is Not Dead Yet

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2015 Mirage ES 1.2 manual: 49.6 mpg (US) ... 21.1 km/L ... 4.7 L/100 km ... 59.6 mpg (Imp)


  12. #10
    Member
    Join Date
    Aug 2014
    Location
    Puerto Rico
    Country
    Puerto Rico
    Posts
    30
    Thanks
    9
    Thanked 17 Times in 10 Posts
    Quote Originally Posted by kreimerka View Post
    He says that there´s a noise coming from the engine, he thinks that the problem might be the water pump. I actually had a defective water pump after 1 year of use. At first it had a very loud sound when the car was cold, then it just got worse. One day I noticed that the high temperature light was on, so I stopped and all the coolant was drained because the water pump just broke. I had to wait for a tow truck, because it would drain any fluid in the coolant tank. (Mine is also a Mirage 2014 AT) ¡Saludos desde Panamá!
    Good info. ¡Saludos!.



Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •