A lot of personal opinion. But as a person, as a driver, as a mechanic, and as a cheap *******, I really dislike the Prius. That is however, just my opinion.
If it was me, I'd stick with the Civic and maybe if you get bored test drive a Mirage to see if you like it.