Rather than a finger a common tool is to use a clean Allen wrench as a dip stick.
Use the short side of the L as your dip stick and keep it parallel as you lower it to the bottom of the hole.
Carefully measure the distance from the long "handle" side down to the oil. If you need or want a more accurate measurement and less oily finger or are "fat fingered". lol