Results 1 to 10 of 10

Thread: HAllo aus dem Saarland

  1. #1
    Junior Member bulldog666's Avatar
    Join Date
    Oct 2018
    Location
    Wadern
    Country
    Germany
    Posts
    2
    Garage empty: add car
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    HAllo aus dem Saarland

    Hallo aus dem Saarland
    Hallo

    So dann stell ich mich mal vor ,NAME Gilbert,ALTER 50, AUTO der neue Space Star seit 21/9/18 : D hab mich mal hier angemeldet um erfahrungen auszutauschen da ich selbst vill an Autos bastle ,ok bei dem Neuen brauch ich ja hoffenlicht die nächsten paar jahre nix dran zu machen ausser Bremsen ,servic usw .
    MFG Gilbert


    Last edited by bulldog666; 10-11-2018 at 04:49 PM.

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2018 Mirage 1.0 manual: 46.0 mpg (US) ... 19.5 km/L ... 5.1 L/100 km ... 55.2 mpg (Imp)


  2. #2
    Senior Member Fummins's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Location
    Alberta eh
    Country
    Canada
    Posts
    1,621
    Thanks
    656
    Thanked 867 Times in 509 Posts
    Herzlich willkommen!
    Last edited by Fummins; 10-11-2018 at 02:33 PM.

  3. #3
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    7,215
    Thanks
    2,675
    Thanked 2,085 Times in 1,279 Posts
    Willkommen, Gilbert! We have a few members from Germany here.

    Quick! To Google Translate!

    Hello from the Saarland
    Hello

    So then I introduce myself, NAME Gilbert, AGE 50, AUTO, the new Space Star since 21/9/18: D have me signed up here to exchange experiences because I myself vill to carts on cars, ok with the new I need yes Hope the next few years nothing to do except brakes, servic etc.
    MFG Gilbert

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  4. #4
    Senior Member Fummins's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Location
    Alberta eh
    Country
    Canada
    Posts
    1,621
    Thanks
    656
    Thanked 867 Times in 509 Posts
    I'm still kinda stumped as to what "vill to carts on cars" means?

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    May 2014
    Location
    Country is Europe, state is Germany
    Country
    Germany
    Posts
    560
    Thanks
    75
    Thanked 410 Times in 218 Posts
    Quote Originally Posted by Fummins View Post
    I'm still kinda stumped as to what "vill to carts on cars" means?
    Here a better translation from a native English speaker living not far from Saarland for the past 50 years:

    Hello from the Saarland (edit: Saarland = Saar-state, part of Germany near Luxemburg, that was frequently ransacked, de-populated and occupied by foreign troops, and consequently aquired its own specific dialect.)

    So let me introduce myself, Name Gilbert, Age 50, Car the new Space Star since 21st of September 2018 =). Have registered myself here to exchange experiences since I fiddle with cars a lot, but ok, with the New one I will hopefully need to do nothing except brakes, service, etc.
    Regards Gilbert

    @ bulldog666 / Gilbert: Willkommen und Kopf hoch, hier gibts doch einige wenige die Deutsch können. Viel Freude mit deinem Auto. Du kommst aus Wadern, in Thalfang gekauft?
    Last edited by foama; 10-11-2018 at 06:13 PM.

  6. The Following 4 Users Say Thank You to foama For This Useful Post:

    Cobrajet (10-16-2018),Daox (10-15-2018),Fummins (10-11-2018),MetroMPG (10-11-2018)

  7. #6
    Administrator MetroMPG's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    1000 Islands, Ontario
    Country
    Canada
    Posts
    7,215
    Thanks
    2,675
    Thanked 2,085 Times in 1,279 Posts
    Danke, foama.

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2014 Mirage base ES 1.2 manual: 54.0 mpg (US) ... 23.0 km/L ... 4.4 L/100 km ... 64.9 mpg (Imp)


  8. #7
    Junior Member bulldog666's Avatar
    Join Date
    Oct 2018
    Location
    Wadern
    Country
    Germany
    Posts
    2
    Garage empty: add car
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    @ bulldog666 / Gilbert: Willkommen und Kopf hoch, hier gibts doch einige wenige die Deutsch können. Viel Freude mit deinem Auto. Du kommst aus Wadern, in Thalfang gekauft?[/QUOTE]

    @Foama Hi nee hab ihn in St Wendel gekauft war ja ne super Angebot und bei dem Preis hab ich nicht lange überlegt war auch paar Tage vorher andere Marken anschauen und da muste ich erstmal überlegen bei den Preisen ,aber bei Mitzu hab ich nicht mal ne Minute überlegt obwohl ich nur die Basis hab ohne Klima,Zentralverriegelung und Radio, ok Radio hab ich jetzt drin hatte noch mein Alter Kennwood DNX 5220 BT mit navi hab das jetzt eingebaut .

    MFG Gilbert
    Last edited by bulldog666; 10-13-2018 at 09:56 AM.

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2018 Mirage 1.0 manual: 46.0 mpg (US) ... 19.5 km/L ... 5.1 L/100 km ... 55.2 mpg (Imp)


  9. #8
    Senior Member Fummins's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Location
    Alberta eh
    Country
    Canada
    Posts
    1,621
    Thanks
    656
    Thanked 867 Times in 509 Posts
    I'm too lazy to translate every post you make.

  10. #9
    Senior Member
    Join Date
    May 2014
    Location
    Country is Europe, state is Germany
    Country
    Germany
    Posts
    560
    Thanks
    75
    Thanked 410 Times in 218 Posts
    Quote Originally Posted by Fummins View Post
    I'm too lazy to translate every post you make.
    He says, he bought it in St Wendel, it was a super deal and he didn't wait long after hearing the price. (€6999 / approx US $8000) He looked at other offers a few days before, but with this car he didn't hesitate a minute, even though its only the base version without AC, central locking and no radio. He put his old Kenwood GPS radio in.



    My (foama) stripped naked 2014 model came with AC, central locking and radio, and cost €8000 new.

  11. The Following 2 Users Say Thank You to foama For This Useful Post:

    bulldog666 (10-12-2018),Daox (10-15-2018)

  12. #10
    Administrator Daox's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Germantown, WI
    Country
    United States
    Posts
    4,596
    Thanks
    2,538
    Thanked 1,475 Times in 858 Posts
    Welcome to the site Bulldog.


    Custom Mirage products: Cruise control kit, Glove box light, MAF sensor housing, Rear sway bar, Upper grill block

    Current project: DIY Nitrous oxide setup for ~$100

        __________________________________________

        click to view fuel log View my fuel log 2015 Mirage DE 1.2 manual: 45.4 mpg (US) ... 19.3 km/L ... 5.2 L/100 km ... 54.6 mpg (Imp)


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •