I cross shopped the Micra (And Fit and Versa) when I bought mine back in 2015, and the Micra was defiantly more fun to drive than the Mirage, but it's interior was awful compared to the Mirage IMHO.
The gas mileage was also significantly worse than the Mirage, plus Nissan's warranty is kind of a joke compared to Mitsu's.