Okay, so I wanted to be productive today. Replaced the axle seals on the transmission (and bought a new seal puller to make it easier to get the old ones out!) and the "Toyota" seals fit perfectly. We'll see how they perform once it's all back together.
New clutch installed onto the flywheel. The stupid plastic thing wasn't doing the greatest job of keeping everything 100% straight so I got to adjust that but got it centered. Then the hard part...
Even though it's not super heavy, that is a ***** to install on your own especially when you're crippled garbage like me. I used my trans jack to raise it up as close as I could but then I had to stand on an old battery to get a bit of height, kind of lay on the front of the car, and hike up the transmission while turning it so it would line up. Took half an hour of swearing and anger but I got it to slide in. What a pain in the ass. Put most of the bell housing bolts and the trans mount stuff back on it so it'll hold itself up okay and called it a night. I'm gunna be feeling it tomorrow most likely. If not, I'll continue all the extra stuff and maybe it'll be drivable again.