I've got a car on the hoist right now with a leaking cvt cooler. It's leaking coolant. This is the first time I've seen that on one of these. The car is a 15' with 150000kms/93000miles. Warranty will be likely up in a few months so I'll see if this'll be covered. I'll try to post a few blurry pics.
Solved! See post #9 below: