In YeePay they are now offering these heater cores. Picture taken from the ad. The big difference is the connection to the in- and outlet tubes. That might enable easier replacement without the need to take the entire dashboard out. See for yourself:
January 2022 EDIT:
There are now at least two different sources for core replacements:
Thermotec D65003TT
Nissens 707183